terça-feira, 26 de julho de 2011

tyDi feat.TANIA ZYGAR: "WHY DO I CARE" OFFICIAL LYRICS & VIDEO (tradução)

Enjoy this progressive house / Curta este prog house:



WHY DO I CARE?

You sit there so empty,
I wanna shake you tonight
just keep this heart out of sight.

But you're hurt, and so lonely,
Let me make this right,
Just feel love leave you tonight.

Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?


You'll never love me anyway
Why do I care?
You'll never love me anyway

Evident it seems that
she'll never love you quite
as much as she once had

I'm still wondering,
so what I
can do to make this right
if only just for the night

Why do I care?
Why do I care?


So you're big in your town,
girls all want you around
But I can't wait.


Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?


You'll never love me anyway
Why do I care?
You'll never love me anyway

----------------------------------

Tradução [pt-br]




PORQUÊ EU ME IMPORTO?

Você senta lá tão vazio,
Eu quero mexer com você esta noite
basta manter este coração fora de vista.

Mas você está ferido, e tão só,
Me deixa fazer direito,
Basta sentir o amor deixá-lo esta noite.

Por que eu me importo?
Você nunca me amou de qualquer maneira
Por que eu me importo?
Você nunca me amou de qualquer maneira
Por que eu me importo?

Você nunca vai me amar de qualquer maneira
Por que eu me importo?
Você nunca vai me amar de qualquer maneira

Evidente, parece que
ela nunca vai te amar muito
tanto quanto ela já foi amada

Eu ainda estou pensando,
então o que eu
posso fazer para acertar
se só para a noite

Por que eu me importo?
Por que eu me importo?

Então, você é grande em sua cidade,
Todas as garotas querem você por perto
Mas eu não posso esperar.

Por que eu me importo?
Você nunca me amou de qualquer maneira
Por que eu me importo?
Você nunca me amou de qualquer maneira
Por que eu me importo?

Você nunca vai me amar de qualquer maneira
Por que eu me importo?
Você nunca vai me amar de qualquer maneira

----------------------------------

Você pode visitar o site ofical da cantora Tania em: / You can visit the  singer Tania's official website at: http://www.taniazygar.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário