quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Stellar Project ft. Emelie Norenberg - Strong (Cover Art + Lyrics + tradução)



Strong - Lyrics



I gotta know
How does it feel
To be on your own
While you're able to heal
And how do you call when you see me around
Looking happy

I gotta know
Do you ever feel bad
And wished to go
Wished that you could go back
'Cause I am a mess and I need to hear
You still love me, yeah

I've gotta be strong
I've gotta behave
I've gotta be stable, as much as I'm able
I don't know how long I can keep it up
You don't make it easy, my heart is freezing

I don't know how long I can keep this up
It's hard to be strong when it all just stops
And all we can do in this state of mind
Is keeping busy

I wish I could stay
But it's not, not right
It's better this way
When you're out, outside
And you'll never know that I find it so hard to let you go...

I've gotta be strong... X2

Tradução Português [PT_BR]

Eu tenho que saber
Como você se sente
Por estar só na sua
Enquanto você é capaz de curar
E como você chama quando você me vê por aí
Estando feliz

Eu tenho que saber
Você já se sentiu mal
E desejava ir
Desejei que você pudesse voltar
Porque eu sou uma bagunça e eu preciso ouvir
Você ainda me ama, yeah

Eu tenho que ser forte
Eu tenho que me comportar
Eu tenho que ser estável, tanto quanto eu sou capaz
Eu não sei por quanto tempo posso mantê-lo
Você não torna mais fácil, meu coração está congelando

Eu não sei quanto tempo eu posso continuar com isso
É difícil ser forte quando tudo simplesmente pára
E tudo o que podemos fazer neste estado de espírito
É manter-se ocupado

Eu gostaria de poder ficar
Mas não é, não é certo
É melhor assim
Quando você está fora, fora
E você nunca saberá que eu acho tão difícil deixar você ir ...

Eu tenho que ser forte ... X2


Nenhum comentário:

Postar um comentário