sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Calvin Harris - Pray to God ft. HAIM (Lyrics+Tradução)

Amazing release with the partnership of HAIM giving a deep vocal enrichment on this music. Nice work of Calvin Harris crowding this new release on 2016. Enjoy.



Pray To God

(feat. Haim)



Oh, I remember when this road was my own

I pray to god, I just don't know anymore

I pray to god, I just don't know anymore

Anymore

I lost the feeling but I try to hold on

I thought the end of a love and what made you strong

I pray to god, I just don't know anymore






When there's no getting through

I won't hold back

I will throw down anything in life, I know now

I've been lyin' on the floor

Sleeping on the ground

I will give up everything in life, I know how



Cause I can't stop wondering

If I was too late to see the signs

If I could go back with hands up

I'd look up to the sky



And give in

I'd give in

I'd give in

I'd give into you

Give into you



Oh, when the moon was shining bright before mornin'

I made a deal with the stars to keep holdin'

Shinin' bright to come and bring me back home

The lights in my eyes, they disappeared

The visions in my mind are enough to keep me from fear

I won't let it hold me down

The other way around

I don't want the words to, I can't make a sound



Cause I can't stop wondering

If I was too late to see the signs

If I could go back with hands up

I'd look up to the sky



And give in

I'd give in

I'd give in

I'd give into you

Give into you



Can't hold back

Reachin' out

(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment

Between us

I told you that

(Hot, hot, hot) I was livin' in the heat in the moment

I'd give in

(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment

I'd give in

(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment

I'd give in

(Hot, hot) I was livin' in the heat in the moment

I'd give into to you

Give into you



And give in

I'd give in

I'd give in

I'd give into you

Give into you



And give in

I'd give in

I'd give in

I'd give into you







Tradução Pt-BR



Rezo a Deus



Oh

Eu me lembro que este mundo era só meu

Eu rezo a Deus, eu simplesmente não sei mais

Eu rezo a Deus, eu simplesmente não sei mais



Não sei mais

Perdi o sentimento mas tento aguentar firme

Achei que o fim de um amor fosse o que nos torna fortes

Eu rezo a Deus, eu simplesmente não sei mais



Quando não há como superar

Não irei me conter

Eu jogarei fora tudo da vida que conheço agora

Estive deitada no piso

Sonhando no chão

Eu desistirei de tudo na vida, eu sei como



Pois não posso parar de me perguntar

Se estava muito atrasada para perceber os sinais

Se pudesse voltar atrás com as mãos para cima

Eu olharia para o céu



E cederia

Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia a você

Cederia a você



Oh

Quando a lua estava brilhando forte antes da manhã

Eu fiz um acordo com as estrelas para se manterem firmes

Brilharem forte para virem e me trazerem para casa



As luzes dos meus olhos desapareceram

As visões da minha mente são o bastante

Para me afastar do medo

Eu não o deixarei me deter

Pelo contrário

Não quero as palavras me detenham

Não consigo emitir som algum



Pois não posso parar de me perguntar

Se estava muito atrasada para perceber os sinais

Se pudesse voltar atrás com as mãos para cima

Eu olharia para o céu



E cederia

Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia a você

Cederia a você



Não posso me conter

Alcançar

(Quente, quente) Estava vivendo no calor do momento

Entre nós

Eu te disse

(Quente, quente) Estava vivendo no calor do momento



Eu cederia

(Quente, quente) Estava vivendo no calor do momento

Eu cederia

(Quente, quente) Estava vivendo no calor do momento

Eu cederia

(Quente, quente) Estava vivendo no calor do momento

Eu cederia a você

Cederia a você



Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia a você

Cederia a você



Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia

Eu cederia a você

Cederia a você

Nenhum comentário:

Postar um comentário