SCHILLER - Avalanche [Lyrics + Tradução]

Avalanche

Schiller, Schwarz

Eu posso ouvir cada palavra que você diz para mim 

I can hear every word that you say to me 

Eu posso ver como o vento está levantando as folhas 

I can see how the wind's lifting up the leaves 

Eu posso dizer como você está pelo jeito que você respira 

I can tell how you are by the way you breathe 

Você parece familiar, um sonhador escondido por baixo

You look familiar, a dreamer hidden underneath

Mas toda vez que eu confesso o que você diz, você começa a distorcer mentiras 

But every time I mistake what you say, you start twisting lies 

E toda vez que nós confundimos, nós mudamos formas, não podemos parar o que vem à luz

And every time we mistake, we shift shapes, can't stop what comes to light

Assim como um floco de neve se transformou em uma avalanche 

Just like a snowflake turned into an avalanche 

Apenas quando perdemos o controle e nos transformamos em uma avalanche 

Just when we lose control and turn into an avalanche 

Em uma avalanche

Into an avalanche

Em sua mente você já está fora da porta 

In your mind you're already out the door 

Escalando montanhas que você não viu antes 

Climbing mountains you haven't seen before 

Eu posso sentir tudo escondido nas árvores 

I can sense everything hidden in the trees 

Mas eu posso dizer pelo seu olhar se você vai sair

But I can tell by your look if you're going to leave

Mas toda vez que eu confesso o que você diz, você começa a distorcer mentiras 

But every time I mistake what you say you start twisting lies 

E toda vez que nós confundimos, nós mudamos formas, não podemos parar o que vem à luz

And every time we mistake, we shift shapes, can't stop what comes to light

Assim como

Just like…